Lesson 7

  1. Who? They
  2. New words –Pudhu Vaarthaigal
  3. Vocabulary -Our World- Nam Ulagam
  4. Animals – Vilangugal
  5. Conversation – Picnic
  6. Exercises

Lesson 7

Who? They

This lesson is going to be about addressing a group of people. They, the plural form.

They – Ivanga / Avanga For Them –  Avangalukku / Ivangalukku

 

Ivanga இவங்க

Ivanga yaar? இவங்க யார்? (Who are they?)
Idhu enga kudumbam. இது எங்க குடும்பம் (This is our family.)
Ivanga en Appa, Amma. இவங்க என் அப்பா அம்மா. (They are my dad and mom.)
Ivanga en sirandha nanbargal. இவங்க என் சிறந்த நண்பர்கள். (They are my best friends.)
Ivangalukku enna pidikkum? இவங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும். (What do they like?)
Ivangalukku ennai romba pidikkum. இவங்களுக்கு என்னை ரொம்ப பிடிக்கும். (They like me very much.)
Avanga yaaru? அவங்க யாரு? (Who are they?)
Ivanga en pakaththu veetukaaranga. இவங்க என் பக்கத்துக்கு வீட்டுகாரங்க. (They are my neighbours.)
Avanga oru nalla kudumbam. அவங்க ஒரு நல்ல குடும்பம். (They are a good family.)
Avangalukku isai romba pidikkum. அவங்களுக்கு இசை ரொம்ப பிடிக்கும். (They love music very much.)

Ivanga / Avanga இவங்க/அவங்க

In Tamil, IVANGA/ AVANGA is the respectful way to refer somone as well the word “They”

1. IVANGA is used to refer people who are with you ,whereas AVANGA is used to refer to people who are somewhere

else ( With respect)

2. IVANGA is used to refer to people  who are near you, and AVANGA for the people who are not near you.

Family

 

Ivanga en thaththaa paati. இவங்க என் தாத்தா பாட்டி (They/ These are my Grandpa and Grandma) Avanga en nanbargal. அவங்க என் நண்பர்கள். (They/ These are my friends)
Ivanga India-la irukaanga. இவங்க இந்தியால இருக்காங்க. (They are in India.) Avanga tent-ulla irukaanga. அவங்க டென்ட் உள்ளே இருக்காங்க. (They are inside the tent.)
Ivangalukku poonai romba pidikkum. இவங்களுக்கு பூனை ரொம்ப பிடிக்கும். (They like cats very much.) Avangalukku sutrulaa (picnic) poga pidikkum. அவங்களுக்கு சுற்றுலா போக ரொம்ப பிடிக்கும். (They like to go on picnics.)

Pudhu Vaarthaigal – New Words

Sirandha சிறந்த– best Isai இசை – Music
Ennai என்னை – me Kudumbam குடும்பம் – Family
Andai veetaar அண்டைவீட்டார் – neighbours Sutrulaa  சுற்றுலா– Picnic

Nam ULAGAM நம் உலகம் (Our World )

Vaanam வானம் (Sky) Megham மேகம் ( Cloud) Sooriyan சூரியன்(Sun) Nila நிலா (Moon)
Natchathiram/gal

நச்சத்திரம் (Star)

Bhoomi

பூமி(Earth)

Malai/gal

மலை /கள்(Mountain)

Kadal/gal

கடல் கள்(Sea)

Nadhi/gal

நதி /கள்(River)

Kulam/ngal

குளம்/ கள்( Pond)

Paalaivanam

பாலைவானம்(desert)

Mazhai

மழை(Rain)

Kaatru

காற்று(wind)

Maram/gal

மரம் / கள்(Tree)

Chedi/gal

செடி/கள்(plant)

Vilangu/gal

விலங்கு/ கள்(Animal)

Paravai/gal

பறவை/கள்(Birds)

Meen/gal

மீன் /கள்(Fish)

Poochi/gal

பூச்சி /கள்(Insect)

Manidhan/gal

மனிதன் /மனிதர்கள்(Human)

VILANGUGAL ( Animals )

Domestic animals Veetu vilangugal
Cat Poonai பூனை
Dog Naai நாய்
Horse kudhirai குதிரை
Cow Pasu Maadu  பசு மாடு
Bull Yerudhu எருது/ Kaalai maadu காளை மாடு
Goat Aadu ஆடு
Buffalo Yerumai எருமை
Donkey Kazhudhai கழுதை
Pig Panri/ Panni பன்றி /பன்னி

 

Wild animals Kaatu /Vana vilangugal
Elephant Yaanai  யானை
Tiger Puli புலி
Lion Singham சிங்கம்
Cheetah Siruthai சிறுத்தை
Bear Karadi கரடி
Monkey Ottagam ஒட்டகம்
Camel Yerumai எருமை
Giraffe Ottagachivingee ஒட்டகச்சிவிங்கி
Pig Panri/ Panni பன்றி /பன்னி
Zebra Vari-kudhirai  வரிக்குதிரை
Rabbit Muyal முயல்
Rhinoceros kaandaamirugam காண்டாமிருகம்
Deer Maan மான்
Fox Nari  நரி
Wolf O-naai ஓநாய்
Hyena Kazhudhai-puli கழுதைப் புலி
Yak Kaat-erumai காட்டெருமை
Kangaroo Gungaaru கங்காரு
Reptiles Oorum vilangugal
Snake Paambu பாம்பு
Cobra Naaga-paambu நாக பாம்பு
Tortoise Aamai ஆமை
lizard (Garden) O-naan ஓணான்
Wall lizard (house) Palli பல்லி
Sea/Water animals Kadal vaazh/ Neer vaazh vilangugal
Fish Meen மீன்
Whale Thimeengalam திமிங்கலம்
Starfish Nattchaththra meen நட்சத்திர மீன்
Jellyfish Jelli-meen ஜெல்லி மீன்
Octopus Octopus/ Silandhi-meen  ஆக்டோபஸ் /சிலந்தி மீன்
Lobster/ Prawn Iraal இறால்
Crab Nandu நண்டு
Crocodile Mudhalai முதலை
Turtle Kadal Aamai கடல் ஆமை
Hippopotamus Neer-yaanai நீர் யானை

Family

Translate the given passage

 

This is our heighbour, Ram. They are his family. They are a happy family. They are very good people.

Ram is an engineer. He works in the BM company. He loves gardening very much. His wife is a doctor. Her name is Laxmi. She works in the Children’s hospital. She loves kids and she also loves to cook.

Valli and Arjun are their kids. Valli is studying in fifth grade and Arjun is in second grade. They love to play in the park.

Ragavan and his wife are their Grandpa and Grandma. They love Valli and Arjun. They live in London. They are now in Ram’ s house.

Ram family love music. They sing well. They love gardening too. There is a beautiful garden in their backyard.

Exercise

Try to frame sentences in Tamil:

1. Avanga:
_________________________________________________________

2. Avanga, Ivanga:
_________________________________________________________

3. Sutrulaa:
_________________________________________________________

4. Paravai:
_________________________________________________________

5. Sirandha:
_________________________________________________________

6. Bhoomi:
________________________________________________________

7. Andai veetaar:
________________________________________________________

8. Kaadu:
________________________________________________________

9. Naai:
________________________________________________________

Padam Paarthu Badhil Sollu – Answer the questions looking at the picture

Ivanga yaar? Who are they? Ivanga enna seiraanga? What are they doing?
Indha Yaanai patri sollu. Say about the elephant. Ivanga enge poraanga? Where are they going?
Indha thattu-la enna irukku? What is on this plate? Raja pathi sollunga Tell about raja