Lesson 5 Where?

1  2  3  4  5  6  7  8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22   23  24  25  26  27  28  29  30  31  32 33  34  35

 

Lesson 5: Where?

Paadam 5: Enga?
பாடம் 5: எங்க?

 

Today let us learn about how to talk about the place of things. Prepositions…
Enga? : in : -il / -la : இல் / ல

 

Where is the book
Puththagam enga irukku?
புத்தகம் எங்க இருக்கு?
The book is in the bag.
Puththagam pai-la irukku.
புத்தகம் பைல இருக்கு.
What is in the bag?
Pai-la enna irukku?
பைல என்ன இருக்கு?
There is a book in the bag.
Pai-la oru puththagam irukku.
 பைல ஒரு புத்தகம் இருக்கு.

Where is the apple?
Apple pazham enga irukku?     
ஆப்பிள் பழம் எங்க இருக்கு.
 
The apple is in the bag.
Apple pazham _______irukku. 
ஆப்பிள் பழம்  ___________ இருக்கு.

 

Let’s try to answer:

 

Where is the apple?
Apple pazham enga irukku?
ஆப்பிள் பழம் எங்க இருக்கு?
 
Where is the pencil?
Pencil enga irukku?    
பென்சில் எங்க இருக்கு?
 
Where are the crayons?
Crayons enga irukku?
கிரையான்ஸ்‌ எங்க இருக்கு?

Enga irukku?

 

Where is the pencil?
Pencil enga irukku?      
பென்சில் எங்க இருக்கு?
 
The pencil is in the bag.
Pencil pai-la irukku.  
பென்சில் பைல இருக்கு.
 

 

 

 

 

 

 

 

Where is the pencil?
Pencil enga irukku?      
பென்சில் எங்க இருக்கு?
 
The pencil is in the box.
Pencil  _________ irukku. 
 பென்சில்  __________ இருக்கு.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The pencil is in the box.
Pencil  _________ irukku. 
 பென்சில்  __________ இருக்கு.
 
 
Where is the pencil?
Pencil enga irukku?      
பென்சில் எங்க இருக்கு?

 

 

 

 

 

 

 

 

Where is the pencil?
Pencil enga irukku?      
பென்சில் எங்க இருக்கு?
 
The pencil is in the pen–stand.
Pencil __________irukku.
பென்சில் ______________ இருக்கு.
 

 

Koodai-la enna irukku?

 

This is a basket
Idhu oru koodai.  
இது   ஒரு கூடை.      
                                              
What is in the basket?
Koodai-la enna irukku?                      
கூடை-ல என்ன இருக்கு?

 

There are fruits in the basket.
Koodai-la pazhangal irukku.     
கூடை-ல பழங்கள் இருக்கு.     
 
What fruits are there in the basket?
Koodai-la enna pazhangal irukku?
கூடை-ல என்ன பழங்கள் இருக்கு?
 
There are apples in the basket.
Koodai-la apple pazhangal irukku.
கூடை-ல ஆப்பிள் பழங்கள் இருக்கு.

 

This is a flower pot.
Idhu oru poo thotti.
இது ஒரு பூ தொட்டி.                               
 
What is in the flower pot?
Poo thotti-la enna irukku?
பூ தொட்டில என்ன இருக்கு?
 
There is a flower in the flower pot.
Poo thotti-la poo irukku.    
பூ தொட்டில பூ இருக்கு.  
 
What flower is in the flower pot?
Poo thotti-la enna poo irukku?
பூ தொட்டில என்ன பூ இருக்கு?  
 
There is a Rose in the flower pot.
Poo thotti-la oru Roja poo irukku.
பூ தொட்டில ஒரு ரோஜா பூ இருக்கு.  
 
Here is a basket.
Inga oru koodai irukku.
இங்க ஒரு கூடை இருக்கு.
 
What is in the basket?
Koodai-la enna irukku?
கூடைல என்ன இருக்கு?
 
There are flowers in the basket.
Koodai-la ——— irukku.      
கூடைல ————
 
 
 

 

 

 

 

 

This is a hand
Idhu oru Kai.
இது ஒரு கை.
 
What is in the hand?
Kai-la enna irukku?
கைல என்ன இருக்கு?

 

Here is a bag.
Inga oru Pai irukku.
 இங்க ஒரு பை இருக்கு.
What is in the bag?
Pai-la enna  irukku?
 பைல என்ன இருக்கு?

 

 

 

 

 

 

It is a flower pot.
Idhu oru poo thotti.
இது ஒரு பூ தொட்டி.          
 
What is in the flower pot?
Poo thotti-la enna irukku?
பூ தொட்டில என்ன இருக்கு?

More examples:

 

This is a flower.
Idhu oru Poo.
இது ஒரு பூ.
 
Where is it?
Poo enga irukku?
பூ எங்க இருக்கு?
 
The flower is here.
Poo inga irukku.
பூ இங்க இருக்கு.
 
It is in my garden.
Idhu en thottaththi-la irukku.
இது என் தோட்டத்தில இருக்கு.                                                                     
 
Where is the garden?
Thottam enga irukku?
தோட்டம்  எங்க இருக்கு?
 
The garden is in my house.
Thottam en veetla irukku.
தோட்டம் என் வீட்ல இருக்கு.
That is a butterfly.
Adhu oru Pattaampoochchi.
அது ஒரு பட்டாம்பூச்சி.
 
Where is it?
Adhu enga irukku?
அது எங்க இருக்கு?
 
It is there.
Adhu anga irukku.
அது அங்க இருக்கு.
 
It is in my garden.
Adhu en thottaththila irukku.
அது என் தோட்டத்தில இருக்கு.
 
The garden is in my house.
Thottam en veetla irukku.
தோட்டம் என் வீட்ல இருக்கு.
 
 

Enga? Maela , Keezha

எங்க, மேல, கீழ

Where is the cat? 
Poonai enga irukku?
பூனை எங்க இருக்கு?
 
The cat is on the table.
Poonai maesai maela irukku.
பூனை மேசை மேல இருக்கு.

Where is the dog?
Naay enga irukku?
நாய் எங்க இருக்கு?

The dog is under the table.
Naay mesai keezha irukku.
நாய் மேசை கீழ இருக்கு.

 

 
 

Let’s try to answer

 

Where is the book?
Puththagam enga irukku?              
புத்தகம் எங்க இருக்கு?
 
Where is the dog?
Naay enga irukku?                                   
நாய் எங்க இருக்கு?
 
Where is the mug?
Mug enga irukku?
மக் எங்க இருக்கு?
Here is a butterfly.
Inga oru Pattaampoochi irukku.
இங்க ஒரு பட்டாம் பூச்சி இருக்கு.
 
Where is it?
Adhu enga irukku?
அது எங்க இருக்கு.
 
It is on the flower.
Adhu Poo maela irukku.
அது பூ மேல இருக்கு.
 
What is on the flower?
Poo maela enna irukku?
பூ மேல என்ன இருக்கு?
 
There is a butterfly on the flower.
Poo maela pattaampoochi irukku.
பூ மேல பட்டாம் பூச்சி இருக்கு.
 
 
There is a bird’s nest.
Anga oru Paravai koodu irukku.
அங்க ஒரு பறவை கூடு இருக்கு.
 
Where is it?
Adhu enga irukku?
அது எங்க இருக்கு?
 
 It is on the tree.
Adhu maram maela irukku.
அது மரம் மேல இருக்கு.
 
What is on the tree?
Maram maela enna irukku?
மரம் மேல என்ன இருக்கு?
 
There is a bird’s nest on the tree.
Maram maela paravai koodu irukku.
மரம் மேல பறவை கூடு இருக்கு.
There is a cat.
Anga oru Poonai irukku.
அங்க ஒரு பூனை இருக்கு.
 
Where is it?
Adhu enga irukku?
அது எங்க  இருக்கு.
 
It is under the tree.
Adhu Maraththukku keezha irukku.
அது மரத்துக்கு கீழ இருக்கு.
 
What is under the tree?
Maraththukku keezha enna irukku?
மரத்துக்கு கீழ என்ன இருக்கு?
 
The cat is under the tree.
Maraththukku keezha Poonai irukku.
மரத்துக்கு கீழ பூனை இருக்கு.

Things to remember:

EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
WhereEngaஎங்க
On Maelaமேல
HereIngaஇங்க
UnderKeezhaகீழ
ThereAngaஅங்க
Bird’s nestParavai kooduபறவை கூடு
FlowerPooபூ
DogNaayநாய்
CatPoonaiபூனை
ButterflyPattaampoochchiபட்டாம்பூச்சி

 

Decribe the picture:

Padam pattri vivarikkavum:
படம் பற்றி விவரிக்கவும்:

 

 

Try to answer the following:

 

1.Pandhu enga irukku?
பந்து எங்க இருக்கு?
2.Maesai mela enna irukku?
மேசை மேல என்ன இருக்கு?
3.Suvar maela enna irukku?
சுவர் மேல  என்ன இருக்கு ?
4.Paay enga irukku?
பாய் எங்க இருக்கு?
5.Thalaiyanai enga irukku?
தலையணை எங்க இருக்கு? 
6.Maesai vilakku enga irukku?
மேசை விளக்கு எங்க இருக்கு?
7.Poo thottiyila enna irukku?
பூ தொட்டியில என்ன இருக்கு?
8.Indha araiyila enna enna irukku?
இந்த அறையில என்ன என்ன இருக்கு?

 

MatPaayபாய்
WallSuvarசுவர்
PillowThalaiyanaiதலையணை
Table lampMaesai Vilakkuமேசை விளக்கு

 

 

Describe the pictures:

Enga irukku?
எங்க இருக்கு?

 

 

 

tree

 

 

 

 

 

up

 

 

baby

 

 

up

Translate in to Tamil :

1.This is my school bag.
2.I like my school bag very much.
3.What colour is my school bag?
4.My bag is yellow in colour.
5.What is in the bag?
6.There is a green book in my bag.
7.There is an apple in my bag.
8.Where is the crayon?
9.The crayon is in the bag.
10.What colour is the crayon?
11.The crayon is blue.

 

Describe the things in your room:

Tell about your room:
Un arai-ya paththi sollu:
உன் அறைய பத்தி சொல்லு: 

 

Translate in to Tamil:

 

1.This is my room. I love my room.
2.What is the colour of the toy box?
3.My toy box is grey in colour.
4.The toys are in the box.
5.Where is the blue pillow?
6.My blue pillow is on the bed.
7.My frisbee is on the cupboard.
8.There is a sock under the bed.
9.There are books on the shelf.
10.The red car is on the rug.
Tamizhil  Sollunga:(see that the children say them right and this time they should be faster than usual. Make them repeat again in order to gain speed and in turn fluency.)
1.My house is over there.
2.This is a house.
3.The dog is not here.
4.The flower pot is over there.
5.My house is over there.
6.Where is the blue pen?
7.The brown book is in the bag
8.The ball is red in colour.
9.The red ball is under the table.
10.I like the pink flower.
11.There is a purple flower in the basket.
12.The pot is on the table.

Lesson 4 Colours

1  2  3  4  5  6  7  8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22   23  24  25  26  27  28  29  30  31  32 33  34  35

 

Lesson 4: Colours

Paadam 4: Nirangal
பாடம் 4: நிறங்கள்

 

Colour – Niram / Vannam  – நிறம் / வண்ணம்
Colours – Nirangal / Vannangal – நிறங்கள் / வண்ணங்கள்
ColoursNirangal நிறங்கள்
EnglishSHADESpoken Tamil TransliterationSpoken TamilWritten Tamil TransliterationWritten Tamil
Black  Karuppu கருப்பு Karuppu கருப்பு
Blue  Blueப்ளு Neelamநீலம்
Brown  Brownப்ரௌன்Pazhuppuபழுப்பு
Grey  Greyக்ரே Saambal சாம்பல்
Green  Pachcha பச்சPachchai பச்சை
Orange  Orangeஆரஞ்சுSemmanjal  செம்மஞ்சள்
Purple  Oodhaa ஊதாOodhaa ஊதா
Red  Sigappu சிகப்பு Sivappu சிவப்பு
Pink Pinkபிங்க்Ilam Sivappuஇளம் சிவப்பு
Yellow  Manjal மஞ்சள் Manjal மஞ்சள்
White Vellaவெள்ள Vellaiவெள்ளை 

 

Idhu enna niram neeyey sollu?

color

 

Idhu enna niraththila irukku?

இது என்ன நிறத்தில இருக்கு?
What colour is the fruit?
Pazham enna niraththila irukku?
பழம் என்ன நிறத்தில இருக்கு?

 

The fruit is red in colour.
Pazham ………… niraththila irukku.
பழம்  —————- நிறத்தில இருக்கு.

 

 

 
book

apple

 

 

 

 

What colour is the book?
Puththagam enna niraththila irukku?
புத்தகம் என்ன நிறத்தில இருக்கு?

 

The book is green in colour.
Puththagam ………… niraththila irukku.
புத்தகம்  —————- நிறத்தில இருக்கு.

 

Idhu enna niraththila irukku?

இது என்ன நிறத்தில இருக்கு?

 

Tamizhil solluga:

This is a shirt
Idhu oru Sattai.
இது ஒரு சட்டை

 

This is a red shirt
Idhu oru …………. sattai.
 இது ஒரு  —————-சட்டை

 

Where is the red shirt?
Sivappu sattai enga irukku?
 சிவப்பு சட்டை எங்க இருக்கு?

 

The red shirt is here.
Sivappu sattai inge irukku.
 சிவப்பு சட்டை இங்க இருக்கு.

 

 

 

 

 

 

Shirt
Sattai
சட்டை

 

 

 

 

 

Leaf
Ilai
இலை

 

This is a leaf.

 

This is a green leaf.
Where is the green leaf?
The green leaf is over there.

 

This is a clock.

 

What colour is the clock?
The clock is blue in colour.
Where is the blue clock?
The blue clock is over here.

 

 

 

 

 

Clock
kadikaaram
கடிகாரம்

Hey Nanbargale!
Idhu en veeTranslate in to tamil:

 

Translate in to tamil:
1.This is my house.
2.I like my house very much.
3.What colour is my house?
4/The house is yellow in colour.
5.What is the colour of the window?
6.The colour of the window is white.
7.What is the colour of the door?
8.The colour of the door is red.

 

Describe your house:
Tell about your house:
Un veetta paththi sollu:
உன் வீட்ட பத்தி சொல்லு:
Translate in to tamil:
1.This is my toy box.
2.What is the colour of the toy box?
3.The toy box is brown.
4.I love my toys.
5.My red ball is here.
6.My aeroplane is in blue colour.
7.What is the colour of the robot?
8.The robot is grey.

 

Describe your house:

Tell about your toy box:
Un bomma petti-a paththi sollu:
உன் பொம்ம பெட்டிய பத்தி சொல்லு:

 

 Describe yours:

Tell about yourself:
Unnai paththi sollu:
உன்னை  பத்தி சொல்லு:

Hey Nanbargale!
Adhu en bommai petti.

Tamilzhil Sollunga: (see that the children say them right and this time they should be faster than usual. Make them repeat again inorder to gain speed and in turn fluency.)

1.My house is over there.
2.This is a house.
3.The dog is not here.
4.The flower pot is over there.
5.My house is over there.
6.Where is the blue pen?
7.The brown book is over here.
8.The ball is red in colour.
9.This is my red ball.
10.I like the pink flower.
11.That is a purple kite.
12.The elephant is grey.

 

Things to remember
EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
Ballpandhuபந்து
Clockkadikaaramகடிகாரம்
Eyeskangalகண்கள்
FloorTharaiதரை
Flower potpoondhottiபூந்தொட்டி
Legkaaluகாலு
PicturePadamபடம்
StomachVayiruவயிறு
WindowSannalசன்னல்
Say the appropriate english word:
What is this?
Kappalகப்பல்Ship
Padamபடம் 
Veeduவீடு 
Ammaaஅம்மா 
Maramமரம் 
Pattamபட்டம் 
Kaaluகாலு 
Kadhavuகதவு 
Kai viralகை விரல் 

Lesson 3 Where? Here & There

1  2  3  4  5  6  7  8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22   23  24  25  26  27  28  29  30  31  32 33  34  35

 

Lesson 3: Where? Here & There

Paadam 3: Enga? Inga & Anga
paadam 3: எங்க? இங்க & அங்க

 

The words ‘Here’ and ‘There’ are important parts in the verbal form of any language. Let us see how to say these in Tamil.

Enga? Inga & Ang
Enga? Inga & Anga
எங்க? இங்க & அங்க
thumbs

Where?
Enga?
எங்க

here
Here
Inga
இங்
 
Thereup
 Anga
அங்க
Where is the pen?
Penaa enga irukku?
பேனா எங்க   இருக்கு.

 

The pen is here.
Penaa inga irukku.
பேனா இங்க இருக்கு.
Here is a pen.
Inga oru paenaa irukku.
இங்க ஒரு பேனா இருக்கு.

here

pen

here
book

Where is the book?
Puththagam enga irukku?
புத்தகம் எங்க இருக்கு?

 

The book is here.
Puththagam inga irukku.
புத்தகம் இங்க இருக்கு

 

Here is a book.
Inga oru Puththagam irukku.
இங்க ஒரு புத்தகம்  இருக்கு
Where is the house?
Veedu enga irukku?
வீடு  எங்க இருக்கு?

 

The house is here.
Veedu inga irukku.
வீடு  இங்க இருக்கு.

 

Here is a house
Inga oru veedu irukku.
இங்க ஒரு வீடு இருக்கு

here
home

Try saying these sentences in Tamil:

This is a bag.
Idhu oru _______.
இது ஒரு பை.

 

1.Where is the bag?
2.The bag is here.
3.Here is a bag!
Bag
Pai
பை

here
bag

here

apple

This is a fruit
Idhu oru ___.
இது ஒரு பழம்.

 

1.Where is the fruit?
2.The fruit is here.
3.Here is a fruit!
PAZHAM
Fruit
பழம்
This is a flower
Idhu oru _______.
இது ஒரு பூ.

 

Where is the flower?
The flower is here.
 Here is a flower.
Flower
poo
பூ

here

 

kite

up

There
Anga
அங்க
Where is the kite?
 Pattam enga irukku?
 பட்டம் எங்க இருக்கு?

 

The kite is there
Pattam anga irukku.
பட்டம் அங்க இருக்கு.

 

There is kite.
Anga oru pattam irukku.
அங்க  ஒரு பட்டம் இருக்கு
Where is the tree?
Maram enga irukku?
மரம் எங்க இருக்கு?

 

The tree is there.
Maram anga irukku.              
மரம் அங்க இருக்கு.

 

There is a tree.
Anga oru maram irukku.
அங்க ஒரு மரம்  இருக்கு.

 

tree

up

elephant

up

Where is the elephant?
Yaanai enga irukku?
யானை எங்க இருக்கு?

 

The elephant is there.
Yaanai anga irukku.
யானை அங்க இருக்கு

 

There is an elephant.
 Anga oru Yaanai irukku.
அங்க ஒரு யானை  இருக்கு

Try saying these sentences in Tamil:

That is a picture.
Adhu oru _______.
 அது ஒரு படம்.

 

Where is the picture?
The picture is there.
There is a picture

pictureup

Picture
Padam
படம்

 

 

 

 

dogup

Dog
Naay
நாய்
That is a dog
Adhu oru _______.
அது ஒரு நாய்.

 

Where is the dog?
The dog is there.
There is a dog!
That is a ship
 Adhu oru _______.
அது ஒரு கப்பல்.

 

Where is the ship?
The ship is there.
There is a ship!

Ship
Kappal
கப்பல்
Kavitha, inga enna irukku?
கவிதா இங்க
என்ன இருக்கு?
catt
Inga en poona Mani irukku.
இங்க என் பூன மணி இருக்கு


book

Puththagam enga irukku, sollunga?
 Inga irukkaa? Anga irukkaa?
புத்தகம் எங்க இருக்கு, சொல்லுங்க?
இங்க இருக்கா? அங்க இருக்கா?
Puththagam enga irukku, sollunga?
 Inga irukkaa? Anga irukkaa?
புத்தகம் எங்க இருக்கு, சொல்லுங்க?
 இங்க இருக்கா? அங்க இருக்கா?

 

book

<———

main

 

Kids, Look at the things in your room. Say where they are?

Example:clock

Gadikaaram anga irukku!

கடிகாரம் அங்க இருக்கு!

 

 

Exercises

Payirchigal
பயிற்சிகள்

1.Tamizhil Sollu: (see that the children say them right and this time they should be faster than usual. Make them repeat again in order to gain speed and in turn fluency.)

1.What is this?

2.This is a pen.

3.What is that?

4.That is a book

5.This is my dad.

6.That is my friend.

7.Is that a pen?

8.It is a pen.

9.Is that a tree?

10.No. It is a house.

11.It is my house.

12.The ball is here.

13.Where is the dog?

14.The dog is not here.

15.The flower pot is over there.

16.My house is over there.

 

1.Translate in to Tamil:
              English words
PenGrandpaGrandma
KiteElder sisterFlower pot
BookBagFruit
TreeMouthHead
DadCatDoor
MomPictureNose
DogHouseLittle brother
BallElder brotherShip
ClockWindowToes
FloorEarsEyes
LegFingerKnees

 

Rhyme MUDHAL VANAKKAM

 

Ammaa Ammaa
Mudhal Vanakkam
Anbaay Solvaen
Dhinam Unakku
Appaa  Appaa
Mudhal Vanakkam
Panbaai Solvaen
Dhinam Unakku
Guruvae Guruvae Mudhal Vanakkam
Panindhu Solvaen Dhinam Unakku
Iraivaa Iraivaa Mudhal Vanakkam
Ezhundhadhum Solvaen Dhinam Unakku.
Click on link to watch video https://youtu.be/53I6IJimPF4
 
அம்மா அம்மா
முதல் வணக்கம்
அன்பாய் சொல்வேன்
தினம் உனக்கு
அப்பா அப்பா
முதல் வணக்கம்
பண்பாய் சொல்வேன்
தினம் உனக்கு
குருவே குருவே முதல் வணக்கம்
பணிந்து சொல்வேன் தினம் உனக்கு
இறைவா இறைவா முதல் வணக்கம்
எழுந்ததும் சொல்வேன் தினம் உனக்கு
Click on link to watch video https://youtu.be/53I6IJimPF4

What is this?  What is that? Lesson 2

1  2  3  4  5  6  7  8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22   23  24  25  26  27  28  29  30  31  32 33  34  35

 

Lesson 2

What is this?  What is that?
Idhu enna? Adhu enna?
இது என்ன? அது என்ன?

 

The words ‘This’ and ‘That’ are important parts in the verbal form of any language. Let us see how to say these in Tamil.

‘This’ – ‘Idhu’   – இது  
What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

This is a pen  
Idhu oru Penaa.
இது  ஒரு பேனா
pen

PAENAA
பேனா
book

PUTHTHAGAM
புத்தகம்
Idhu enna?
இது என்ன?
This is a book.
Idhu oru Puththagum
 
 இது ஒரு புத்தகம்
What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

This is a kite
Idhu oru Pattam.
இது ஒரு பட்டம்.
kite

PATTAM
பட்டம்
‘That’ – ‘Adhu’- அது
home

VEEDU
வீடு
What is that?
Adhu enna?
அது என்ன?

 

That is a house.
Adhu oru Veedu.
அது ஒரு வீடு
 
What is that?
Adhu enna? 
அது என்ன?

 

That is a tree
Adhu oru Maram. 
அது ஒரு மரம்.

 

MARAM
மரம்
elephant

YAANAI
யானை
What is that?
Adhu enna?
அது என்ன?

 

That is an elephant
Adhu oru Yaanai.
அது ஒரு யானை
Things to remember
EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
This, ItIdhuஇது
BookPuththagamபுத்தகம்
ThatAdhuஅது
WhatEnnaஎன்ன
A / oneOruஒரு 
PenPaenaaபேனா
KitePattamபட்டம்
HouseVeeduவீடு 
TreeMaramமரம்
ElephantYaanaiயானை
IS THIS  /  IS THAT ?
YES – Aamaam – ஆமாம்  
NO – Illa / Illai – இல்ல / இல்லை    

 

 

Is this a kite?
Idhu Pattamaa?
இது பட்டமா?

 

Yes, this is a kite.
Aamaam, Idhu oru Pattam.
ஆமாம் இது ஒரு பட்டம்.

 

Right. This is Kite.
Sari, idhu oru pattam.
சரி. இது  ஒரு பட்டம்

kite

pen

Is that a book?
Adhu oru puththagamaa?
து ஒரு பேனா.

 

No. That is a pen.
Illai, adhu oru paenaa.
இல்லை, அது ஒரு பேனா.

 

Right, that is a pen.
Sari, adhu oru paenaa.
சரி. அது ஒரு பேனா.

 

Is it an elephant?
Idhu oru Yaanaiya?
இது ஒரு யானையா?

 

No, it is a tree.
Illai, idhu oru maram.
இல்லை, இது ஒரு மரம்.

 

Right. This is a tree.
Sari, idhu oru maram.
சரி. இது ஒரு மரம்.  tree.)
 
Try to answer the following:

tree

1. Idhu enna?

இது என்ன?

elephant

 

2. Idhu paenaavaa?

இது பேனாவா?

book

 

3.Adhu enna?

அது என்ன?

kite

 

4.Adhu Veedaa?

அது வீடா?

home

 

 

That is my Dad.

Adhu en appaa.

அது என் அப்பா.

My Father’s name is _________

En appaa paeru _______.

என் அப்பா பேரு __________

 

father
mom

This is my mom.

Idhu en ammaa.

இது என் அம்மா

My mother’s name is _____

En ammaa paeru ———–

என் அம்மா பேரு ________

 

That is my elder brother.

Idhu en annan.

இது என் அண்ணன்

My elder brother’s name is _____

En annaa paeru ———–

என் அண்ணா பேரு ________

bro
sister

This is my elder sister.

Idhu en akkaa.

இது என் அக்கா

     My sister’s name is _____

 En akkaa paeru ———–

என் அக்கா பேரு ________

 

Talk about the others in your family.

 

family

Rhyme 2 PANDHU

 

URUNDAIYAANA PANDHU DHAAN

UNAKKU IPPO VAENUMAA

ARUGIL VANDHU EDUTHTHUKKOL

AADI PAARKKA THAYAKKAMAA

MATTAI VAITHTHU AADALAAM

KOODAIKKULLA PODALAAM

KAALIL UDHAITHTHU AADALAAM

KAYIL THOOKKI VEESALAAM

ENNA PANDHU VAENUMO

EDUTHTHU NEEYUM SELLALAAM.

Click on link to watch video https://youtu.be/RYeyd4OodrI

உருண்டையான பந்து தான்

உனக்கு இப்போ வேணுமா

அருகில் வந்து எடுத்துக்கொள்

ஆடி பார்க்க தயக்கமா

மட்டை வைத்து ஆடலாம்

கூடைக்குள்ள போடலாம்

காலில் உதைத்து ஆடலாம்

கையில் தூக்கி வீசலாம்

என்ன பந்து வேணுமோ

எடுத்து நீயும் செல்லலாம்.

 

Words from the rhyme:
EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
BallPandhuபந்து
BatMattaiமட்டை
LegKaalகால்
HandKaiகை
WantVaenum / Vaendumவேணும் / வேண்டும்
Do not wantVaenaam / Vaendaamவேணாம் / வேண்டாம்

 Words to recall:

EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
MoonNilaaநிலா
comeVaa / vaangaவா / வாங்க
come runningOadi vaaஓடி வா
mountainMalaiமலை
on / up / above / overMaelaமேல
climb and comeYaeri vaaஏறி வா
Jasmine flowerMalligai pooமல்லிகை பூ
bringkondu vaaகொண்டு வா
kitePattamபட்டம்
flyparaபற
spinning topPambaramபம்பரம்
to spinsuttruசுற்று

  My House – EN VEEDU

house

ROOMS IN THE HOUSE

Veettil Ulla Araigal
வீட்டில் உள்ள அறைகள்
EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
LIVING ROOMVaravaerpu arai

வரவேற்பு அறை

 

BED ROOMPadukkai arai

படுக்கை அறை

 

READING ROOMPadikkum araiபடிக்கும் அறை
BATHROOMKuliyal araiகுளியல் அறை
KITCHENSamayal arai

சமையல் அறை

 

DINING ROOMSaappidum araiசாப்பிடும் அறை

 

door

Door
Kadhavu
கதவு

 

What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

This is a window.
Idhu oru sannal 
இது ஒரு சன்னல்.

 

picture

Picture
படம்
கதவு
 
What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

This is a television.
Idhu oru tholaikaatchi.
இது ஒரு தொலைக்காட்சி.
What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

  This is a door
  Idhu oru kadhavu
இது ஒரு கதவு

 

windows

Window
sannal
சன்னல்

 

What is this?
Idhu enna?
இது என்ன?

 

 This is a picture.
Idhu oru padam.
இது ஒரு படம்

 

tv

Television
Tholaikkaatchi
தொலைக்காட்சி
Thamizhil  Solluga :
தமிழில் சொல்லுக:

 

1. What is this?
2.This is a pen.
3.What is that?
4.That is a book
5.This is my dad.
6.That is my friend.
7.That is a window.
8.This is my ball.
9.That is an elephant.
10.That is not an elephant.
11.Is that a pen?
12.It is a pen.
13.Is that a tree?
14.It is a house.
15.It is my house.

Hello Lesson 1

1  2  3  4  5  6  7  8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22   23  24  25  26  27  28  29  30  31  32 33  34  35

 

Lesson 1:  Hello

Paadam 1: Vanakkam
பாடம் 1: வணக்கம்

banner

GREETINGS

 

‘Hello’ is the word that we often use when we meet a person.  Just the same way, the word used to greet a person in Tamil is:

Hello
VA / NAK / KAM
வணக்கம்
vanakam

Relationship in Tamil

 

 

Family
Kudumbam
குடும்பம்

family1

 

Father
Appaa
அப்பா

mom

 

Mother
Ammaa
அம்மா
Elder sister
Akkaa
அக்கா

sis

Younger sister
Thangai / Thangachchi
தங்கை / தங்கச்சி
Elder brother 
Annan
அண்ணன்

boy

Younger brother
Thambi
தம்பி
Grandfather
Thaaththaa
தாத்தா

grand

Grandmother
Paatti
பாட்டி
Girl Friend
Thozhi
தோழி
Friends
Nanbargal
நண்பர்கள்

friend

Boy Friends
Nanban
நண்பன்
Neighbour
Pakkaththu Veetukkaarar
பக்கத்து வீட்டுக்காரர்

neighbour

son

 

 

 

 

 

1.My name is ____.
En paeru _____ .
என் பேரு ________.

 

2.I am ____ years old.
Enakku ________vayasu aachchu.
எனக்கு ______ வயசு ஆச்சு.

 

3.My Father’s name is _______.
En appaa paeru ___________.
என் அப்பா பேரு ________.

 

4.My Mother’s name is ______.
En ammaa paeru _________.
என் அம்மா பேரு __________.

 

5.I am studying in _________ std.
Naan __________ la padikkiraen.
நான் _________ ல படிக்கிறேன்.

 

6. I like  _______very much.
Enakku ________romba pudikkum / pidikkum.
எனக்கு ______ ரொம்ப புடிக்கும் / பிடிக்கும்.

 

7.I don’t like _______________.
Enakku ________ pudikkaadhu / pidikkaadhu.
எனக்கு ______________ புடிக்காது / பிடிக்காது.

son1

MY BODY

body

 

 

EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
HeadThalaiதலை
HairThalai mudiதலை முடி
ForeheadNeththi / Nettriநெத்தி / நெற்றி
EyebrowPuruvamபுருவம்
EyeKannகண்
EarKaadhuகாது
NoseMookkuமூக்கு
MouthVaayவாய்
TeethPallu / Parkalபல்லு / பற்கள்
TongueNaakkuநாக்கு
LipsUdhaduஉதடு
ChestNenju / Maarbuநெஞ்சு / மார்பு
HandKaiகை
FingersViralkalவிரல்கள்
StomachVayiruவயிறு
ShoulderThaolpattaiதோள்பட்டை
LegKaalகால்
KneeMuttiமுட்டி
FootPaadhamபாதம்

 

Rhyme 1

NILAA NILAA OADI VAA
நிலா நிலா ஓடி வா

 

moon

 

NILAA NILAA OADI VAA

NILLAAMAL OADI VAA

MALAI  MAELA  YAERI VAA

MALLIGAI POO KONDU VAA

PATTAM POLA PARANDHU VAA

PAMBARAM POLA SUTTRI VAA

 

Click here to watch video:   https://youtu.be/ig6k1YIkqqc

 

நிலா நிலா ஓடி வா

நில்லாமல் ஓடி வா

மலை மேல ஏறி வா

மல்லிகை பூ கொண்டு வா

பட்டம் போல பறந்து வா

பம்பரம் போல சுற்றி வா 

 

Words from the rhyme

EnglishSpoken Tamil TransliterationSpoken Tamil
MoonNilaaநிலா
comeVaa / vaangaவா / வாங்க
come runningOadi vaaஓடி வா
mountainMalaiமலை
on / up / above / overMaelaமேல
climb and comeYaeri vaaஏறி வா
Jasmine flowerMalligai pooமல்லிகை பூ
bringkondu vaaகொண்டு வா
kitePattamபட்டம்
flyparaபற
spinning topPambaramபம்பரம்
to spinsuttruசுற்று

 

Exercises

Payirchigal
பயிற்சிகள்

 

1.You call out a number and the other person says the name of the part of the body.

 

body1

boy1
girl
2. Say the answers in Tamil…

 

1.Hello _______________.
 
2.My name is ____________.
 
3.My Father’s name is ________.
 
4.My Mother’s name is ______.
 
5.My sister’s / brother’s name is ______.
 
6.My grandfather’s name is ______.
 
7.My grandmother’s name is ______.
 
8.I am studying in ___ grade.
 
9.I like _____ very much.
 
10.I do not like _____.

what is this? what is that? Lesson 2

Lesson 2

 

Lesson 2

What is this? What is that?

The words ‘This’ and ‘That’ are important parts in the verbal form of any language. Let us see how to say these in Tamil.

‘This’ – ‘Idhu’

Idhu oru Penaa. (This is a pen.)
Idhu enna? (What is this?)
Idhu oru Penaa. (This is a pen.)
Idhu oru Puththagam. (This is a book.)
Idhu enna? (What is this?)
Idhu oru Puththagum. (This is a book.)
Idhu oru Pattam. (This is a kite.)
Idhu enna? (What is this?)
Idhu oru Pattam. (This is a kite.)

‘That’ – ‘Adhu’

Adhu oru Veedu. (That is a house.)
Adhu enna? (What is that?)
Adhu oru Veedu. (That is a house.)

 

Adhu oru Maram. (That is a tree.)
Adhu enna? (What is that?)
Adhu oru Maram. (That is a tree.)

 

Adhu oru Yaanai. (That is an elephant)
Adhu enna? (What is that?)
Adhu oru yaanai. (That is an elephant)

 

Things to remember:

Idhu – This, ItBuththagam – Book
Adhu – ThatPattam – Kite
Enna – WhatVeedu – House
Oru – A/oneMaram – Tree
Penaa – PenYaanai – Elephant

IS THIS / IS THAT?

AAMAAM-YES / ILLAI-NO

Idhu Pattama? (Is this a kite?)

  • Aamaam, Idhu Pattam. (Yes, this is a kite.)

  • Sari, idhu pattam. ( Right, This is Kite.)

Adhu Buththagama? (Is that a book?)

  • Illai, adhu penaa. ( No. That is a pen.)

  • Sari, adhu oru penaa. ( Right, that is a pen.)

Idhu oru Yaanaiya? (Is it an elephant?)

  • Illai, idhu oru maram. (No, it is a tree.)

  • Sari, idhu maram. (Right, it is a tree.)

Try to answer the following :

1. Idhu enna?

 

2. Adhu penaava?

 

3. Adhu enna?

 

4.Idhu Veeda?

 

Adhu en appa. That is my Dad.
En appa peru ______________________.

 


Idhu en…….. This is my mom….
My mother’s name is ______________________.

 

That is my elder brother. My elder brother’s name is ______________________.

 


This is my elder sister. My sister’s name is ______________________.

 

Talk about the others in your family.

 

Rhyme 2 PANDHU

URUNDAYAANA PANDHU THAAN
UNAKKU IPPO VENUMA
ARUGIL VANDHU EDHUTHUKKOL
AADI PAARKA THAYAKAMAA
MATTAI VAITHU AADALAM
KOODAIKULE PODALAAM
KAALIL UDAITHU AADALAM
KAYIL THOOKI VEESALAAM
ENNA PANDHU VENUMO
YEDUTHU NEEYUM SELLALAAM

Click here to watch video: https://youtu.be/RYeyd4OodrI

 

Words From The Rhyme

Pandhu – Moon
Mattai – Come
Kaal – Mountain
Kai – Mountain
Venum/ Vendum – Mountain
Venaam/ Vendaam – Mountain

 

Words To Recall:

Moon

Come

Come Running

Mountain

On/ Up/Above/ Over

Climb and Come

Jasmine Flower

Bring

Kite

Fly

Spinning Top

 

My House – EN VEEDU

VAAZHUM ARAI Living room

 


Kadhavu – Door
This is a door.

What is this?
This is a door.

 

Jannal – Window
That is a window.

What is that?
That is a window.


 


Padam – Picture
This is a picture.

What is this?
This is a picture.

 

Tholaikkaatchi – Television
That is a TV.

What is that?
That is a Television.


 

Tamil-la Sollu :

  1. What is this?
  2. This is a pen.
  3. What is that?
  4. That is a book
  5. This is my dad.
  6. That is my friend.
  7. That is a window.
  8. This is my ball.
  9. That is an elephant.
  10. That is an elephant.
  11. Is that a pen?
  12. Yes. It is a pen.
  13. Is that a tree?
  14. No. It is a house.
  15. It is my house.

 

× Have Questions?