Words Often Mistaken

Words Often Mistaken

 

தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படும் வார்த்தைகள்

Some words in Tamil language are pronounced same but has different meaning .

Examples:

TAMIL WORD-MEANING	TAMIL WORD-MEANING
அலகு-Beak	அழகு-Beautiful
பல்லி-Lizard	பள்ளி-School
குளி-Bath	குழி-Pit
மலை-Mountain	மழை-Rain
விளி-Call	விழி-Eye
காலை-Morning	காளை-Bull
பலம்-Strong	பழம்-Fruit
மரம்-Tree	மறம்-Brave
பனி-Snow	பணி-Work
மனம்-Soul	மணம்-Smell

Useful Expressions(பயனுள்ள வாக்கியங்கள்)

Our thoughts and feelings are expressed in simple sentences.

Examples:

ENGLISH SIMPLE SENTENCE	TAMIL SIMPLE SENTENCE
Hi !	ஹய் !
Congratulations !	வாழ்த்துக்கள் !
Thank you very much.	மிக்க நன்றி .
Really !	உண்மையாக !
O.K	நல்லது
Happy Birthday !	பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் !
How horrible !	எத்தனை பயங்கரம் !
Wonderful !	அற்புதம் !
Certainly	நிச்சயமாக
With Best Wishes !	அன்புடன் !
No admission	அனுமதி இல்லை
No Talking	பேசக் கூடாது
Mention Not	பரவாயில்லை
Enough	போதும்
Don’t worry	கவலையில்லை
Just a minute	ஒரு நிமிடம்

Imperative Sentences(கட்டளை வாக்கியங்கள்)

In Tamil there are some short sentences where it is mentioned as expressing order in imperative mood. Examples:

ENGLISH SENTENCES	TAMIL SENTENCES
Go back	பின்னால் போ
Sit down	உட்கார்
Get out	வெளியே போ
Work hard	கடினமாக உழை
Don’t hurry	அவசரப்படாதே
Be quiet	அமைதியாக இரு
Come in	உள்ளே வா
Stand up	எழுந்திரு
Take it away	இதை எடுத்துப் போ
Be careful	ஜாக்கிரதை
Don’t lie	பொய் சொல்லாதே
Open the door	கதவைத் திற
Come alone	தனியாக வா
Get up early	சீக்கிரம் எழுந்திரு

Sentences Indicating Request

Examples:

ENGLISH SENTENCES	TAMIL SENTENCES
Please have your seat	உங்களது இருக்கையில் அமருங்கள்
Have some tea, please	டீயை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
Follow me, please	தயவுசெய்து என்னை பின் தொடருங்கள்
Don’t mind,please	தயவுசெய்து தவறாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்
Please call the child	குழந்தையை கூப்பிடுங்கள்

Sentences Indicating Advice

EXAMPLES:

ENGLISH SENTENCES	TAMIL SENTENCES
Let it be	அப்பிடியே இருக்கட்டும்
Let us wait	நாம் காத்திருப்போம்
Let us go to temple	நாம் கோயிலுக்கு செல்வோம்
Let us try our best	நம்மால் முடிந்த வரைக்கும் முயற்ச்சிப்போம்
Let us go in time	நாம் நேரத்தில் செல்வோம்

PrevNext