Words Often Mistaken
தவறாக புரிந்து கொள்ளப்படும் வார்த்தைகள்
Some words in Tamil language are pronounced same but has different meaning .
Examples:
TAMIL WORD-MEANING | TAMIL WORD-MEANING |
அலகு-Beak | அழகு-Beautiful |
பல்லி-Lizard | பள்ளி-School |
குளி-Bath | குழி-Pit |
மலை-Mountain | மழை-Rain |
விளி-Call | விழி-Eye |
காலை-Morning | காளை-Bull |
பலம்-Strong | பழம்-Fruit |
மரம்-Tree | மறம்-Brave |
பனி-Snow | பணி-Work |
மனம்-Soul | மணம்-Smell |
Useful Expressions(பயனுள்ள வாக்கியங்கள்)
Our thoughts and feelings are expressed in simple sentences.
Examples:
ENGLISH SIMPLE SENTENCE | TAMIL SIMPLE SENTENCE |
Hi ! | ஹய் ! |
Congratulations ! | வாழ்த்துக்கள் ! |
Thank you very much. | மிக்க நன்றி . |
Really ! | உண்மையாக ! |
O.K | நல்லது |
Happy Birthday ! | பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் ! |
How horrible ! | எத்தனை பயங்கரம் ! |
Wonderful ! | அற்புதம் ! |
Certainly | நிச்சயமாக |
With Best Wishes ! | அன்புடன் ! |
No admission | அனுமதி இல்லை |
No Talking | பேசக் கூடாது |
Mention Not | பரவாயில்லை |
Enough | போதும் |
Don’t worry | கவலையில்லை |
Just a minute | ஒரு நிமிடம் |
Imperative Sentences(கட்டளை வாக்கியங்கள்)
In Tamil there are some short sentences where it is mentioned as expressing order in imperative mood. Examples:
ENGLISH SENTENCES | TAMIL SENTENCES |
Go back | பின்னால் போ |
Sit down | உட்கார் |
Get out | வெளியே போ |
Work hard | கடினமாக உழை |
Don’t hurry | அவசரப்படாதே |
Be quiet | அமைதியாக இரு |
Come in | உள்ளே வா |
Stand up | எழுந்திரு |
Take it away | இதை எடுத்துப் போ |
Be careful | ஜாக்கிரதை |
Don’t lie | பொய் சொல்லாதே |
Open the door | கதவைத் திற |
Come alone | தனியாக வா |
Get up early | சீக்கிரம் எழுந்திரு |
Sentences Indicating Request
Examples:
ENGLISH SENTENCES | TAMIL SENTENCES |
Please have your seat | உங்களது இருக்கையில் அமருங்கள் |
Have some tea, please | டீயை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் |
Follow me, please | தயவுசெய்து என்னை பின் தொடருங்கள் |
Don’t mind,please | தயவுசெய்து தவறாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள் |
Please call the child | குழந்தையை கூப்பிடுங்கள் |
Sentences Indicating Advice
EXAMPLES:
ENGLISH SENTENCES | TAMIL SENTENCES |
Let it be | அப்பிடியே இருக்கட்டும் |
Let us wait | நாம் காத்திருப்போம் |
Let us go to temple | நாம் கோயிலுக்கு செல்வோம் |
Let us try our best | நம்மால் முடிந்த வரைக்கும் முயற்ச்சிப்போம் |
Let us go in time | நாம் நேரத்தில் செல்வோம் |